NAVIDAD 2010

¿Que tal el día de navidad? Para mi ha sido totalmente familiar. Me he despertado y he desayunado Girgerbread boys! he estado charlando con mis padres y leyendo un rato. He ayudado a mi madre a hacer la comida de navidad y he elegido para la ocasión el vestido negro de Cóctel que me regalaron por mi cumple.
Es un vestido de ZARA que me pe puesto con los tacones negros de la cremallera dorada, de ZARA también, y un cinturón de mi madre que tenia en el armario desde hace tiempo.
Ha venido mi familia a comer y por la tarde hemos estado mi hermana, mi cuñada y yo viendo pelis tiradas en el sofá.

How was your Christmas day? For me it was a very family day. I woke up and had a Girgerbread boys breakfast! I've been chatting with my parents and reading a little. I helped my mom to make Chrsitmas meal and I chose for the occasion the Black cocktail dress that I got for my birthday.
It is from ZARA and I also wore black heels with the gold zip from ZARA too. A belt from my mother's closet gived the color touch.
In the afternoon my sister, my sister in law and I saw many movies laying on the sofa.


 Ayer en nocebuena, después de la cena me entraron unas ganas tremenda de ver Sexo en NY, la primera película...no se por que! si no es nada navideña!. Este verano me traje la serie entera porque había visto antes las pelis y me habían encantado. Era la primera vez que volvía a ver la peli después de entender toda la historia y fue empezar a sonar "Labels of love" y no poder parar de llorar. Parecía tonta! Pero verla dejando su apartamento vacío para empezar una nueva vida con Big, dejar los manolos en el ropero y ver unidas a las cuatro otra vez...me emociono. En fin...a veces me doy miedo :) 
Yesterday, at Christmas eve, after dinner I was on a Sex and the City mood, so I watched the first movie ... I don't know why, if it is not a Christmas movie!. 
This summer I saw the whole show because I had seen the movies before and I was delighted.
It was the first time I came to see the movie after understanding the whole story and from the moment that "Labels of Love" started sounding I was unable to stop cying. It seemed silly! But seeing her leaving her empty apartment to start a new life with Big, leave the Manolos in the closet and see them, all four, together again ... I got excited. Well ... sometimes I fear myself :)