Showing posts with label make up. Show all posts
Showing posts with label make up. Show all posts

WEEKEND

 Mi tía: "Vamos a celebrar tu tío y yo los 50 años en una casa rural"
Yo: "Bien! menos mal que me he comprado tacones de campo!"

Estas son las chorradas que me dedico a pensar y que encima digo en voz alta :)
Me compre estas botas en zara hace ya un tiempo y me gustan muchisimo. A mi el campo no me atrae, si que me gusta ir, pero en ocasiones contadas. Me he dado cuenta que estas botas son iguales que las que mi madre me obligaba a ponerme cuando era pequeña y que yo aborrecía, y por no ponérmelas siempre dije que el campo no era para mi.
La diferencia: estas tienen tacón! ¿quien me iba a decir que años después me compraría las mismas botas?...cuando me vio mi madre no se lo creía.

My aunt: "Your uncle and I will celebrate our 50th birthday in a country house"
Me: "Great!, luckily I bought a countryside heels! "

This is the bullshit that I devote myself to think and worse, I say that out loud :)
I bought these boots in zara some time ago and I liked a lot. I am not a very country lover, I like to go, but in specific occasions. 
I've noticed that these boots are the same as my mother made me wear when I was little and that I hated and for not to wear them I always said that field was not fmy thing.
The difference: these have heels!  Who was going to say me that years later I buy the same boots? ... when my mother saw me she did not believe it.
 Este finde me he dedicado a ordenar el maquillaje y me he dado cuenta de la obsesión que tengo con los pintauñas.
This weekend i've been tidying up my make up and I found that I'm a nailpolishaholic
 También fui a merendar con Sil y Javo (http://laotrahormadelzapato.blogspot.com/) a la nueva tienda de Adolfo Dominguez de Serrano. Nos encantó el sitio, esta puesto con muy buen gusto y nos tomamos una merienda rica en vitaminas! :) allí es todo como ecológico.

I also went with Sil and Javo (http://laotrahormadelzapato.blogspot.com/) to the new Adolfo Dominguez lounge in his new building in Serrano. We loved the place, so good taste, and we ate an ecological snack there.

LIPSTICK


Mi amiga Paula me ha contagiado la fiebre. Ya no salgo sin el pintalabios. Ella es la típica que a lo mejor no se pinta, pero el pintalabios es de uso obligatorio. Tanto tiempo con ella y mis labios siempre van pintados.
Así doy uso a mi colección!
My friend Paula has teach me not to leave home without my lipstick. She is the one kind of girl that can be no make up but never without lipstick on her.
Now I can use my collection!
 1.CHANEL   2. LANCÔME   3.EGO  4.CALVIN KLEIN  5.LANCÔME   6. SIN MARCA  7. SIN MARCA   8. YSL  9. YSL   10.YSL  11.SIN MARCA

 La verdad es que tiene razón, cambia mucho la ca el llevar los labios pintados, parece mentira. A mi me gusta como me quedan los colores claros. De hecho para diario uso un color Nude o nácar, para salir a veces también, pero los colores vivos también quedan genial, da mucha vida a la cara, aunque me cuestan mas. Me tendré que acostumbrar a ellos.
She's right, face seems so different with lips tinted. I love nude colors for the day a day but also I like them for the night, specially with smoky eyes. I also like dark colors but not as often as nude ones, I have to get use to them.

1. LANCÔME   2.BENEFIT  3.KI5KO  4.LÓREAL  5. BIOTHERM   6.LÓREAL  7. MAYBELLINE NY  8.VICTORIA'S SECRET

También me encantan los gloss, esos si que estaba acostumbrada a llevarlos, además mi amiga Lau me regala un montón, es la niña "chuches", así es como llama ella a estas cosas.
I also love gloss, I allways have one on my pocket. My friend Lau give me a lot of them cause she is the "candy" girl, that's the way she call that stuff.

LOVELY CHANEL

 love my lipstick!