NOCHE DE FIESTA Y DIA DE FRIO

Ha llegado el frío de una vez por todas a Madrid...demasiado buen tiempo estaba haciendo. Con una cazadora bastaba. Ya no! he aprovechado para estrenar el nuevo abrigo de ZARA (que creo que es el único, a parte del de esquiar, que me abriga un poco). También pegaba mucho el "Reno-ring" hoy así que he tenido una comida familiar muy invernal.
http://yfrog.com/gykbkscj

 Cold is here! ... enough good weather for this month. We have been going out just with a leather jacket this days in Madrid, but not anymore. I have taken advantage it to wear my new coat (I think that's the only one I really have for cold days). I have also wore the "Reno-ring", It was so appropiate to the ocasion. So I have had a very winter outfit family lunch.
http://yfrog.com/gykbkscj mmm!

 También la pulserita de H&M que me regalo ayer mi prima (Elena de Gossip in)
That is the H&M brazelet from my cousin (Elena from Gossip in)

Noche de fiesta con las chicas (aunque luego se unió toda la clase). Ahora ya no se fuma dentro de los locales. Es raro...huele un poco mal la verdad, era desagradable volver a casa oliendo a tabaco, pero la peste a humanidad de los locales habrá que intentar combatirla de alguna forma. Igualmente no paramos de bailar.

 Elena R, Pau, Lara&me

Girls night out! Now it is not allowed to smoke inside the pubs. This is weird but we'll have to get used to it.

I'D LOVE A CAPPUCCINO!

Pasaron las Navidades, el fin de año, los reyes...ahora vuelta al estudio...
Tardes de cappuccinos. He vuelto a verme la primera temporada de Gossip Girl (como me gusta esa serie!). Toca volver a ver Desayuno con Diamantes, acabarme LA Candy y estudiar, estudiar y estudiar.

El 17 ya termino y el 23 me marcho a Cancun! que ganas de dejar el invierno y la lluvia y cambiar el capuccino por una piña colada.

A MI CASA YA HA LLEGADO LA NAVIDAD

Ya hemos puesto el árbol! puede decirse que ha llegado la navidad a casa. Mi hermana y yo hemos estrenado el árbol que compramos en IKEA y lo hemos llenado de adornos rojos (sobretodo lacitos y regalos) mientras sonaban mis villancicos preferidos. Que ambiente navideño!

We've got our the tree! Now I can say that Christmas has arrive home. My sister and I have released the tree we bought at IKEA and we've filled it with some red stuff (mostly bows and gifts) while we were listening my favorite carols. What a christmas atmosphere!

Me encantan los arboles de un solo color, pero sin duda el árbol mas bonito que he visto nunca es, como no, el que Dan le regala a Serena en la primera temporada de Gossip Girl: sin adornos, tan solo luces blancas por todo el árbol y un enorme lazo rojo arriba del todo.
De mayor tendré ese árbol! me apasiona. Tan sencillo, pero tan elegante.

I love single color trees, but surely the most beautiful tree I've ever seen is, of course, the one that Dan gives to Serena in the first Gossip Girl' season: without ornaments, just white lights all over the tree and a huge red ribbon at the top.I will have that tree when I'm older! I love it. So simple, but that elegant.

Hace años hice un disco con los villancicos que más me gustaban. Yo soy muy de americanadas. Estos son algunos:

This are some of my best carols

Santa Clause lane (Hilary Duff)

All I want for chrismas is you (Mariah Carey)

Tell me a story (Hilary Duff)

Let it snow (Jessica Simpson)

Have yourself a merry little Chsistmas (Christina Aguilera )

oh! Santa (Mariah Carey)

Last Christmas (Ashley Tisdale)

Mi preferido: Same old Christmas (Hilary Duff)

WHAT I LOVE ON WINTER

Siempre me gustó esta foto. Tengo esa bufanda en mente desde hace un tiempo y la encontré este fin de semana así que hoy he ido a clase "muy Sarah Jessica" :)

Las enormes gafas de Nicole y el total black look

Los chalecos de pelo y las gafas aviator

Los abrigos sin sentido que el cuello llega hasta las orejas y son monisimos pero que son de maga corta...surrealista...pero tengo uno...es inevitable 

La caña alta, los tacones y el corte gabardina!

IT'S SNOWING

Ya esta aquí el invierno! hoy ha nevado en Madrid por primera vez. Menos mal que ayer revolviendo en el armario de mi padre encontré un jersey suyo antiguo que me abriga.

Winter is here! today is the first day that snows in Madrid. I found this oversize sweter on my dad's closet, It is so warm.

NO PASARE FRIO

 

WAITTING

Tengo ganas de que llegue definitivamente el invierno, de las navidades, de las vacaciones de navidad.

Quiero cumplir 20 años aunque este año vea difícil celebrarlo porque me pilla en medio de los examenes finales...

I want winter definitely here, christmas time, holidays, my 20th birthday...anyway this year is a bit dificult to have a celebration cause it's finals time...

Quiero salir al Starbucks a tomar chocolate caliente sentada en un sofa mientras tengo largas conversaciones con mis amigos.

Go starbucks and drink hot chocolate sitting on a green sofa having conversations with some friend.

Pasear por Madrid bajo las luces de la castellana o de la Gran Vía

Ponerme gorros y abrigos calentitos, guantes y jerseys de renos

walk under the christmas lights on the Castellana st or Gran via st.

Comprar un árbol de navidad (normalmente "vestíamos de navidad una planta", esta año me he rebelado y mi madre me ha prometido que tendré mi árbol!)

Mandar christmas, comprar regalos

Buy a christmas tree (we usually "dress a plant" but this year my mother told me that I'll have a huge tree)

Send christmas

Ir  a la nieve!

feel the snow!

decorar la casa y vestirme para ocasiones especiales

Decorate the house, dress up to special occasions

Hacer cupcakes y Gingerbread boys con la receta de mi tía Ruth

make cupcakes and gingerbread boy with my aunt's recipe

VILLANCICOS!!! me encantan,. De pequeña mis padres me ponían la cinta de los villancicos en el coche cuando nos íbamos de vacaciones a la playa en agosto.

christmas carols!!! I love them. When I was a child my parents play the carol's tape in the car on our way to the beach.

EL ESCORIAL

Paula, Lara & me

Hoy hemos tenido visita a El Escorial con la profesora de Historia de la Arquitectura. Nos han enseñado y explicado el monasterio y hemos pasado la mañana en los alrededores. Me encanta El Escorial por las mañanas, y mas aún si hace un día otoñal de sol. No se por qué, pero me relaja mucho este sitio.

Lara

Today we had visited the El Escorial monastery with our History of Architecture Professor. she had shown and explained us the monastery and we also spent the morning nearby. I love El Escorial in the morning, and even more on a sunny autumn day. I dont know why this place relaxes me a lot .

Lau