WEEKEND

 Mi tía: "Vamos a celebrar tu tío y yo los 50 años en una casa rural"
Yo: "Bien! menos mal que me he comprado tacones de campo!"

Estas son las chorradas que me dedico a pensar y que encima digo en voz alta :)
Me compre estas botas en zara hace ya un tiempo y me gustan muchisimo. A mi el campo no me atrae, si que me gusta ir, pero en ocasiones contadas. Me he dado cuenta que estas botas son iguales que las que mi madre me obligaba a ponerme cuando era pequeña y que yo aborrecía, y por no ponérmelas siempre dije que el campo no era para mi.
La diferencia: estas tienen tacón! ¿quien me iba a decir que años después me compraría las mismas botas?...cuando me vio mi madre no se lo creía.

My aunt: "Your uncle and I will celebrate our 50th birthday in a country house"
Me: "Great!, luckily I bought a countryside heels! "

This is the bullshit that I devote myself to think and worse, I say that out loud :)
I bought these boots in zara some time ago and I liked a lot. I am not a very country lover, I like to go, but in specific occasions. 
I've noticed that these boots are the same as my mother made me wear when I was little and that I hated and for not to wear them I always said that field was not fmy thing.
The difference: these have heels!  Who was going to say me that years later I buy the same boots? ... when my mother saw me she did not believe it.
 Este finde me he dedicado a ordenar el maquillaje y me he dado cuenta de la obsesión que tengo con los pintauñas.
This weekend i've been tidying up my make up and I found that I'm a nailpolishaholic
 También fui a merendar con Sil y Javo (http://laotrahormadelzapato.blogspot.com/) a la nueva tienda de Adolfo Dominguez de Serrano. Nos encantó el sitio, esta puesto con muy buen gusto y nos tomamos una merienda rica en vitaminas! :) allí es todo como ecológico.

I also went with Sil and Javo (http://laotrahormadelzapato.blogspot.com/) to the new Adolfo Dominguez lounge in his new building in Serrano. We loved the place, so good taste, and we ate an ecological snack there.