GOODBYE

Despido el año contenta.
Ha sido un año de cambios, muchos cambios y uno de los sitios donde eso se refleja es aquí. Este blog ha evolucionado mucho durante el 2011 y también lo he hecho yo.
Ha sido un año de madurez, donde he pasado muy buenos momentos, he viajado, he visto cosas nuevas y he pasado por varias situaciones malas pero que me han ayudado a seguir a delante mejor y mas fuerte.
 Veo la vida de manera muy diferente desde que empezó el año, trato de ver las cosas por el lado positivo, trato de aprender, de ver, de soñar, de esforzarme, de cuidarme y cuidar a la gente que me importa.
Ya estoy a mitad de la carrera, se acabo la adolescencia, la estúpida plaquita de la vergüenza que tenia que llevar atrás a la izquierda en el coche.
Poco a poco voy encontrando mi sitio y poco a poco voy cambiando y tratando de reflejarlo aquí. Para eso abrí este blog, para ver el cambio que año tras año voy sufriendo en estos años donde todo cambia.
Ahora toca prepararse para dar la bienvenida al nuevo año.

FELIZ 2011 A TODOS, que dentro de un año podamos recordar estos meses con una gran sonrisa en la cara.
 say goodbye 2010 being happy.

It's been a year of changes, and one place this is reflected it's here.
This blog has evolved considerably during 2011 and so I did.
It was a year of maturity, where I had a great time, I traveled, I saw new things and I had several bad situations that helped me to follow ahead better and stronger. 
I see life very differently since the beginning of the year, I see things on the positive side, I try to learn, to imagine, to dream, to strive, to look after and care for the people I care.
I'm in the middle of the race, adolescence is over, also the stupid L back in the car.
I am slowly finding my place and I am slowly changing and trying to reflect that here. 
For this reason I started this blog, to see the change year after year I suffered, during these time where everything changes.
Now it is time to get ready to welcome the new year.
HAPPY 2011 TO EVERYONE, I wish next year we can remember this period with a big smile the face.